George, ti... ti hoæeš da odem i da te ostavim na miru?
Vuoi che io me ne vado e ti lascio da solo?
Da li želiš da odem i završim posao sam?
Vuoi che continui a girare qui dentro e che finisca io il lavoro?
Bolje je da odem i vidim je.
T' meglio che vada a vederla.
Da, veoma, ali vaša mama me je zamolila da odem i ja poštujem njen stav o ovoj stvari.
Molto. Ma vuole che me ne vada e questo devo rispettarlo.
Da, i imati mesto gde mogu da odem i da se sklonim od frke, da...
E perché mi ha dato un posto lontano dai guai,
Ponovi to još koji put kad ja odem, i zaèas æeš vladati podijumom.
Basta che provi anche quando me ne sarò andato e... - Oh? Diventerai il re della pista.
Mogu da odem i veèeras ako vidim tu osobu.
Potrei andare via stanotte se incontrassi quella persona.
Trebalo bi da budem zahvalan što mogu da odem i imaæu ovo seæanje u glavi do kraja života?
Dovrei essere grato di andarmene e rimanere con questo ricordo impiantato nella mia testa per il resto dei miei giorni?
Trebalo bi da odem i dam izjavu za štampu.
Dovrei andare a rilasciare una dichiarazione alla stampa.
Možda bi bilo dobro da odem i poprièam sa Malamadreom.
La cosa migliore è andare e parlare con malamadre.
Kada je Jerihon poèeo ponovo da me traži posle zatamnjenja, znala sam da moram da odem, i da nije bezbedno da iko bude u mojoj blizini.
Quando la Jericho ha ripreso a cercarmi, dopo il black out, ho capito che dovevo andarmene via, che sarebbe stato piu' sicuro per tutti se me ne fossi stata per conto mio.
Onda æu odmah da odem i više me neæeš videti.
Allora me ne vado all'istante e non mi vedrete mai più.
Hoæu da odem i malo vidim svet.
Voglio vedere un po' il mondo.
Znaš, uvek mogu da odem i da ruèam sa neki drugim, a da tebe ponovo okaèim o plafon.
Io posso andare a mangiare con altri, e riagganciarti al soffitto.
Nisam mogao da se prisilim da odem i sedim sa svojom porodicom za stolom toliko daleko od gozbe da si jedva mogao i da vidiš mladu.
Non riuscivo a impormi di andare a sedere con la mia famiglia in un tavolo cosi' lontano da riuscire a malapena a vedere la sposa.
Zato je najbolje za sve prisutne da odem i ti æeš krenuti sa mnom.
Quindi e' meglio per tutti gli interessati che io parta.
Jedini naèin da budeš sigurna je da odem i nikad se ne vratim.
Quindi l'unico modo per assicurarmi che tu stia bene e' quello di partire e di non tornare mai piu'.
Trebalo bi da odem i kažem mojoj mami za Sisi.
Dovrei andare a raccontare a mia madre di Cece.
Mogu da odem i restartujem sistem ali trebaæe vremena.
Posso tornare indietro e riprogrammare il sistema, ma ci vorra' tempo.
Ne mogu da odem i živim sa svojom mamom.
Non posso stare con mia madre.
A sad hoæeš da odem i gledam najgoru moguæu stvar.
E ora vuoi che venga a vedere la cosa peggiore che si possa immaginare.
Naterao si me da odem i da zivim zivot... koji nisam htela.
Mi hai costretta a vivere una vita... che non volevo vivere.
Nisam mogao samo da odem i pretražim celu zemlju.
Non potevo cercare in tutto il paese.
Pustite me da odem i poprièam s njim.
Lasci che entri e gli parli.
Ali sam odlučio da želim da odem i vidim da li mogu tamo da utičem na promene.
Ma avevo deciso che volevo vedere se fossi riuscito a stimolare dei cambiamenti.
Zvučalo je zanimljivo. Zamolio me je da odem i obrijem se.
Sembrava interessante. Mi ha chiesto di andare a radermi.
Ona me je zamolila da odem i razmislim o ljubavi, kao i o tome šta je to i da čitam biblijske zapise kako bih se vratio sutra i dao svoj najčasniji i najiskreniji odgovor.
Perché è vero. Mia madre affidataria mi chiese di andare a riflettere sull'amore e cosa sia e di leggere le Scritture, tornare l'indomanni e dare la mia risposta più onesta e veritiera.
Selo, žene, muškarci, svi su došli zajedno da me podrže da odem i steknem obrazovanje.
L'intero villaggio, le donne, gli uomini, tutti insieme mi diedero il loro sostegno per continuare gli studi all'università.
Ako ne vidite problem, onda je bolje da odem i prestanem da pričam uzalud.
Se non ci vedete niente di strano, forse è meglio che me ne vada e smetta di parlare a vuoto.
Nisam imao novac da odem i kupim avion, pa sam odlučio da napravim kompjuter.
Non avevo i soldi per uscire e comprarmi un aereo, così ho deciso invece di costruire un computer.
A onda su svi moji prijatelji rekli: „Možda bi i ja trebalo da odem i krenem time da se bavim.“
E così tutti i miei amici dissero:"Forse dovrei andare a farlo anch'io."
Krajnji rezultat. Voleo sam da odem i sednem na tribine i gledam igrače kako igraju i vidim da li sam tokom nedelje uradio solidan posao.
Mi piaceva salire e sedermi sulle gradinate e guardare i giocatori giocare, e vedere se avevo fatto un lavoro decente durante la settimana.
Godine 2006, mladi studenti iz Katra rekli su mi da odem i pogledam kampove radnika migranata.
Nel 2006, dei giovani studenti del Qatar mi portarono a visitare gli alloggi degli operai emigranti.
Gde odem i snimim lepu sekvencu u zalivu.
Giri una bella sequenza in una baia.
0.74756789207458s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Diciamo al giudice che non c'è l'unanimità. 